HOME HELP CENTER SITE MAP EN ESPAÑOL
File My Return Board Members Taxes & Fees Forms & Publications E-Services Your Rights About Us
Featured Services
Verify a Permit / License
Register For a Permit / License
File a Return
Make a Payment

Quick Links
Sales & Use Tax
Property Taxes
Special Taxes & Fees
City & County Sales Tax Rates
Sales & Use Tax FAQs
Field Offices
Legislation
Careers at BOE

Access to Public Records
Public Records Act
Regulatory / Other Suggestions
Sign up for Proposed Regulatory Changes or Public Meeting Agenda
Opportunities for Public Participation
Public Litigation Roster
 
white space
Last modified:  01/24/07

Bienvenido


Se necesita Acrobat Reader para poder abrir la mayoría de los documentos de este sitio. Para bajar una copia gratis de Acrobat Reader, haga clic aquí. (Acrobat tiene una página en español en la que se explica cómo bajar el programa.)

La Directiva Estatal de Impuestos sobre Ventas, Uso y Otros (State Board of Equalization) es responsable de la administración de las ventas estatales y del uso de combustible, alcohol, tabaco y de otros impuestos y cargos. Los ingresos proporcionan fondos a muchos programas estatales. Además, la Directiva juega un papel clave en la evaluación y administración de los impuestos de propiedad del estado de California. También actúa como el cuerpo de apelación de las apelaciones sobre impuestos y franquicias.

Más de un millón de negocios están registrados con la Directiva Estatal de Impuestos sobre Ventas, Uso y Otros (State Board of Equalization). Como vendedor, usted deberá declarar sus impuestos a la Directiva en forma regular. Nos gustaría ayudarle a entender sus obligaciones sobre los impuestos. Sírvase leer completamente los siguientes incisos y si necesita más información comuníquese con nuestro Centro de información al 1-800-400-7115.

  • ¿Necesita ayuda para obtener un permiso para vender, aplicar los impuestos de venta, reportar impuestos, abrir o cerrar un negocio, mantener registros y para otros programas sobre cargos e impuestos? Lea la publicación 73-S, Su Permiso de Vendedor de California (Your California Seller's Permit).

  • ¿Desea presentar su declaración de impuesto sobre las ventas y sobre el uso y realizar su pago en forma electrónica? Para obtener los requisitos de elegibilidad y más información visite la página web de E-File. (La Directiva de Impuestos sobre Ventas, Uso y Otros no controla ninguno de los sitios web vinculados y no es responsable del contenido de ningún sitio web vinculado ni de ningún vínculo contenido en un sitio web vinculado. Estos hiper-vínculos se proveen sólo para su información y comodidad.)


  • Usted quiere pagar su impuestos de venta y usos usando una tarjeta de credito de Discover/Novus, Mastercard, o American Express? Si esta interesado, haga clic aqui para mas información y para hacer su pago, www.officialpayments.com.

  • Si necesita información sobre certificados de reventa, lea las publicaciones 42-S, Consejos sobre el certificado de reventa (Resale Certificate Tips) y 103-S, Ventas para revender (Sales for Resale).

  • Para obtener información acerca de los impuestos de distrito lea la publicación 105-S, Impuestos de distrito y ventas entregadas (District Taxes and Delivered Sales).

  • Si necesita información sobre el Acuerdo Internacional del Impuesto sobre el Combustible (IFTA), lea la publicación 50-S, Acuerdo Internacional del Impuesto sobre el Combustible (Guide to the International Fuel Tax Agreement).

  • Si usted maneja un camión entre California y México, puede registrarse para reportar y pagar sus impuestos sobre combustibles mediante la Solicitud de Licencia Interestatal de Impuestos sobre el Uso del Combustible Diesel del estado de California, formulario BOE-400-DC-S o BOE-400-DI-S.

  • Tenemos muchas publicaciones en español, así que asegúrese de visitar nuestro sitio en la web de las publicaciones en español.

  • Para obtener información relacionada con las clases básicas de impuestos sobre las ventas y sobre el uso que se ofrecen en su área, comuníquese con la Oficina Directiva local. (En algunas áreas se ofrecen las clases en español.)

  • Para obtener una lista de las Ferias del Pequeño Comercio en su área vea el programa de seminarios en nuestro sitio en la web.

  • Si desea obtener más información acerca de los derechos de los contribuyentes, lea la publicación 70-S, Declaración de los Derechos de los Contribuyentes de California (The California Taxpayers' Bill of Rights).

  • Si necesita ayuda adicional, consulte las páginas de la web "Dónde Conseguir Ayuda" (" Where To Get Help") o lea la publicación 51-S, Guía sobre los Servicios de la Directiva Estatal de Impuestos sobre Ventas, Uso y Otros (Guide to Board of Equalization Services).

  • Si compró artículos fuera del estado (por Internet, por teléfono, por correo o en persona) y no pagó impuesto de California, puede que deba impuesto sobre el uso. El impuesto sobre el uso es similar al impuesto sobre las ventas que habría pagado si el mismo artículo se hubiera comprado en California. Para información adicional, por favor baje la
    Publicación 110-S, Principios Básicos del Impuesto sobre el Uso de California. y Publicación 112-S, Compras De Vendedores Fuera del Estado También puede llamar a nuestro Centro de Información para obtener éstas publicaciones o para preguntas acerca del impuesto sobre el uso.

© 2006 State of California Disclaimer | Privacy Notice | Report Problems with Web Site | ADA Policy | Conditions of Use | Privacy Policy